കൗണ്ടി ഓഫ്ഫാലിയിലെ ഒരു സമൂഹം എഡൻഡെറിയിൽ നടന്ന ഭീകരമായ പെട്രോൾ ബോംബ് ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ഞെട്ടലിലാണ്. ഇത് ഔദ്യോഗികമായി ഇരട്ടക്കൊലപാതകമായി തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം നടന്ന ദാരുണമായ തീപിടിത്തത്തിൽ നാല് വയസ്സുകാരനായ താദ്ഗ് ഫാറൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ 60 വയസ്സുകാരിയായ വലിയമ്മായി മേരി ഹോൾട്ട് എന്നിവർ മരിച്ചു.

എഡൻഡെറിയിലെ ഒരു തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കാസിൽവ്യൂ പാർക്കിലെ ഒരു വീടിന്റെ ടെറസിന്റെ അറ്റത്താണ് സംഭവം നടന്നത്. വൈകുന്നേരം 7:45 ന് അല്പം മുമ്പായിരുന്നു ഇത്. ഒരു പെട്രോൾ ബോംബോ സമാനമായ ഒരു സ്ഫോടകവസ്തുവോ മനഃപൂർവം വീടിനുള്ളിലേക്ക് എറിഞ്ഞതാണ് ഈ ഭീകരമായ തീപിടിത്തത്തിന് കാരണമായതെന്ന് അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കരുതുന്നു. തീ ആളിക്കത്തിയതോടെ താദ്ഗും മേരി ഹോൾട്ടും താഴത്തെ നിലയിലെ ഒരു മുറിയിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയതായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ഈ ദുരന്തത്തിന് ആക്കം കൂട്ടിക്കൊണ്ട്, 50 വയസ്സിനടുത്ത് പ്രായമുള്ള മറ്റൊരു സ്ത്രീക്ക് ഗുരുതരമായ പൊള്ളലേൽക്കുകയും അവർ ആശുപത്രിയിൽ അതീവ ഗുരുതരാവസ്ഥയിൽ ജീവനുവേണ്ടി പോരാടുകയുമാണ്. ഇവർ Ms. Holt-ന്റെ സഹോദരിയും താദ്ഗ് ഫാറലിന്റെ മുത്തശ്ശിയുമാണ്.

മിഡ്‌ലാൻഡ്‌സ് മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട ക്രിമിനലുകൾ ആസൂത്രണം ചെയ്ത ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ആക്രമണമാണ് ഈ പെട്രോൾ ബോംബ് ആക്രമണമെന്ന് Gardaí ശക്തമായി സംശയിക്കുന്നു. വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നവർ പൂർണ്ണമായും നിരപരാധികളായ ഇരകളാണെന്നും ഒരു തരത്തിലുള്ള കുറ്റകൃത്യത്തിലും അവർക്ക് പങ്കില്ലെന്നും അധികൃതർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ടല്ലമോർ Garda station-ലെ ഒരു സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് പ്രധാന അന്വേഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്ന സൂപ്രണ്ട് ലിയാം ജെറാട്ടി, ഈ ആക്രമണത്തെ “ഒരു കുടുംബ വീടിന് നേരെ നടന്ന അശ്രദ്ധവും ക്രൂരവും കൊലപാതകപരവുമായ ആക്രമണം” എന്ന് അപലപിച്ചു.