അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായി (EU) വ്യാപാര യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതായി സൂചനകൾ നൽകുന്നതിനാൽ, ഇത് അയർലണ്ടിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ഗൗരവമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന ആശങ്ക ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അയർലണ്ട് അമേരിക്കയുമായി ഏറ്റവും കൂടുതൽ വ്യാപാര ബന്ധമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ്, അതിനാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അയർലണ്ട് പ്രത്യേകിച്ച് ബാധിക്കപ്പെടും.
ടാരിഫ് എന്നത് എന്താണ്?
ടാരിഫ് എന്നത് മറ്റേതെങ്കിലും രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന വസ്തുക്കൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും ഏർപ്പെടുത്തുന്ന നികുതിയാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ചൈനയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന വസ്തുക്കൾക്ക് ട്രംപ് 10% ടാരിഫ് ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, ചൈനയിൽ നിന്ന് അയയ്ക്കുന്ന ഓരോ $10 മൂല്യമുള്ള വസ്തുവിനും അധികമായി $1 നികുതി ചുമത്തപ്പെടും. കമ്പനികൾ ഈ നികുതി ചെലവ് ഉപഭോക്താക്കളിലേക്ക് മാറ്റാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, കാരണം ഇറക്കുമതിക്കുള്ള ചെലവുകൾ ഇതിനകം തന്നെ ഉയർന്നതാണ്, കൂടാതെ ഈ അധിക നികുതി അവരുടെ ലാഭത്തെ ബാധിക്കും. ടാരിഫുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സർക്കാർ ഉപഭോക്താക്കളുടെ വാങ്ങൽ ശീലങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വില ഉയർത്തി, പ്രാദേശിക ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.
ട്രംപ് ടാരിഫുകൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
ട്രംപ് തന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണത്തിൽ അമേരിക്കൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ശക്തമാക്കാൻ വാഗ്‌ദാനം ചെയ്തിരുന്നു, അതിന്റെ ഭാഗമായാണ് പ്രധാന വ്യാപാര പങ്കാളികളായ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന വസ്തുക്കൾക്ക് ടാരിഫുകൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നത്. അമേരിക്കയ്ക്ക് പല വ്യാപാര പങ്കാളികളുമായും ‘വ്യാപാര കുറവ്’ (trade deficit) ഉണ്ട്, അതായത്, അവർ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന വസ്തുക്കളുടെ മൂല്യം അവർ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനെക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ട്രംപ് ഈ ടാരിഫുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപഭോക്താക്കളെ പ്രാദേശിക ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ച്, അമേരിക്കൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ശക്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഈ നികുതി ഭീഷണികൾ രാഷ്ട്രീയ സമ്മർദ്ദം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, കാനഡയ്ക്കും മെക്സിക്കോയ്ക്കും നേരെ ടാരിഫ് ഭീഷണി ഉയർത്തിയതിന് ശേഷം, അവയുടെ അതിർത്തി സുരക്ഷ ശക്തമാക്കാൻ അവ രാജ്യങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു, ഇതോടെ ടാരിഫുകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചു.
EU-യുമായി ടാരിഫ് യുദ്ധം: അയർലണ്ടിനുള്ള പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ
ട്രംപ് EU-യുമായി ടാരിഫ് യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതായി സൂചനകൾ നൽകുന്നു. അദ്ദേഹം EU അമേരിക്കയെ ചൂഷണം ചെയ്തുവെന്ന് ആരോപിച്ച്, EU-യിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന വസ്തുക്കൾക്ക് 25% വരെ ടാരിഫ് ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് അയർലണ്ടിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ഗൗരവമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും. അയർലണ്ട് അമേരിക്കയുമായി ഏറ്റവും കൂടുതൽ വ്യാപാര ബന്ധമുള്ള EU രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ്. 2023-ൽ അയർലണ്ടിന്റെ മൊത്തം കയറ്റുമതിയുടെ 27% അമേരിക്കയിലേക്കായിരുന്നു. അയർലണ്ടിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന അമേരിക്കൻ മൾട്ടിനാഷണൽ കമ്പനികൾ അയർലണ്ടിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ നിർണായക പങ്കാണ് വഹിക്കുന്നത്. 2022-ൽ, ഈ കമ്പനികൾ അയർലണ്ട് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ €41 ബില്യൺ ചെലവഴിച്ചു, ഇത് 2021-നേക്കാൾ 34% വർദ്ധനവാണ്. അയർലണ്ടിൽ നിന്ന് അമേരിക്കയിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന പ്രധാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും രാസവസ്തുക്കളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ മേഖലകൾക്ക് ടാരിഫുകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ, അയർലണ്ടിന്റെ കയറ്റുമതിയും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയും ഗൗരവമായി ബാധിക്കപ്പെടും.
അയർലണ്ടിന്റെ പ്രതികരണം
അയർലണ്ടിന്റെ വിദേശകാര്യ, വ്യാപാര മന്ത്രി സൈമൺ ഹാരിസ് ഈ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “അയർലണ്ട് യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ കേന്ദ്രത്തിലാണ്, അതിനാൽ EU-യ്ക്ക് നേരെ ഏർപ്പെടുത്തുന്ന ഏത് ടാരിഫുകളും അയർലണ്ടിന് ഗൗരവമായ വെല്ലുവിളികൾ സൃഷ്ടിക്കും.” അയർലണ്ട് ഈ പ്രതിസന്ധി നേരിടാൻ അമേരിക്കയുമായി നയതന്ത്ര ചർച്ചകൾ നടത്തുകയും, EU-യുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അയർലണ്ട് പ്രധാനമന്ത്രി മിഥ്യാൽ മാർട്ടിൻ ഈ വർഷം പ്രസിഡന്റ് ട്രംപുമായി രണ്ട് തവണ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, ആദ്യമായി മാർച്ചിൽ സെന്റ് പാട്രിക് ദിനത്തിൽ, പിന്നെ നവംബർ മാസത്തിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ നടക്കുന്ന G20 ഉച്ചകോടിയിൽ. ഈ കൂടിക്കാഴ്ചകൾ അയർലണ്ടിന്റെ ആശങ്കകൾ ട്രംപിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഒരു അവസരമായിരിക്കും.
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്കുള്ള ദീർഘകാല പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ
ടാരിഫ് യുദ്ധം ദീർഘകാലത്ത് അയർലണ്ടിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഗൗരവമായി ബാധിക്കാനാണ് സാധ്യത. അയർലണ്ടിന്റെ ചെറിയ, തുറന്ന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ, വിദേശ വ്യാപാരവും മൾട്ടിനാഷണൽ കമ്പനികളും നിർണായകമാണ്.