അയർലൻഡിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെല്ലാം ഇപ്പോൾ വലിയൊരു ആശങ്കയിലാണ്. ഐറിഷ് സർക്കാർ പുതുതായി കൊണ്ടുവരുന്ന ‘ഐറിഷ് നാഷണാലിറ്റി ആൻഡ് സിറ്റിസൺഷിപ്പ് ഭേദഗതി ബിൽ 2026’ (Irish Nationality and Citizenship Amendment Bill 2026) പ്രകാരം പൗരത്വത്തിന് അപേക്ഷിക്കാൻ ഭാഷാ പരീക്ഷ (Language Test) നിർബന്ധമാക്കുകയാണ്. ഇതോടെ മലയാളികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിദേശികളിൽ ഉയർന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംശയമാണ്, “പൗരത്വം ലഭിക്കാൻ ഐറിഷ് ഭാഷ (Irish / Gaeilge) പഠിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? അതോ ഇംഗ്ലീഷ് മാത്രം മതിയോ?” എന്നത്.ഇതിന്റെ യഥാർത്ഥ വിവരങ്ങൾ എന്താണെന്ന് താഴെ വിശദമാക്കുന്നു.
ഐറിഷ് ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് നിർബന്ധമാണോ?
ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, അല്ല!
അയർലൻഡ് പൗരത്വം ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഐറിഷ് ഭാഷ നിർബന്ധമായും പഠിച്ചിരിക്കണം എന്ന് പുതിയ നിയമത്തിൽ വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നില്ല. ജസ്റ്റിസ് മന്ത്രി ജിം ഒക്കല്ലഗൻ (Jim O’Callaghan) മന്ത്രിസഭയിൽ അവതരിപ്പിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രകാരം, അപേക്ഷകർക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് (English), ഐറിഷ് (Irish) അല്ലെങ്കിൽ ഐറിഷ് സൈൻ ലാംഗ്വേജ് (Irish Sign Language) എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നിലുള്ള പ്രാവീണ്യം തെളിയിച്ചാൽ മതിയാകും.
അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കാനും എഴുതാനും വായിക്കാനും അറിയാമെങ്കിൽ പൗരത്വത്തിന് അപേക്ഷിക്കാൻ ആ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രാവീണ്യം തന്നെ പൂർണ്ണമായും മതിയാകും.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ആശങ്ക ഉയർന്നത്?
മറ്റ് പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും പൗരത്വം ലഭിക്കാൻ അവിടുത്തെ പ്രാദേശിക ഭാഷ പഠിച്ചിരിക്കണം എന്നത് നിർബന്ധമാണ്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ പൗരത്വത്തിന് ഭാഷാ പരീക്ഷ ഇല്ലാത്ത ഏക രാജ്യം അയർലൻഡ് ആയിരുന്നു. ഈ യൂറോപ്യൻ മാതൃകയിലേക്കാണ് അയർലൻഡും മാറുന്നത് എന്ന വാർത്ത വന്നതോടെയാണ് പലരും ഐറിഷ് ഭാഷ നിർബന്ധമാക്കുമെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ചത്. കൂടാതെ, അയർലൻഡിലെ ചില സംഘടനകൾ പൗരത്വത്തിന് ഐറിഷ് ഭാഷാ പരീക്ഷ നിർബന്ധമാക്കണം എന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ക്യാമ്പയിനുകൾ നടത്തിയിരുന്നു.
എന്നാൽ, സർക്കാർ പാസാക്കാൻ ഒരുങ്ങുന്ന പുതിയ ബില്ലിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പ്രാവീണ്യം മതിയാകും എന്ന് കൃത്യമായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. പ്രധാനമന്ത്രി മൈക്കൽ മാർട്ടിൻ അടുത്തിടെ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പ്രാവീണ്യത്തോടൊപ്പം ഐറിഷ് ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള വളരെ അടിസ്ഥാനപരമായ ചില അറിവുകൾ (basic Irish language familiarization) കൂടി ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണെങ്കിലും, ഐറിഷ് ഭാഷ ഒരിക്കലും ഒരു നിർബന്ധിത പരീക്ഷയായിരിക്കില്ല.
ഭാഷാ പരീക്ഷയുടെ നിലവാരം എങ്ങനെയുണ്ടാകും?
ഭാഷാ പരീക്ഷ ഏത് ലെവലിൽ ആയിരിക്കും (ഉദാഹരണത്തിന് IELTS അല്ലെങ്കിൽ CEFR Level) എന്നതിന്റെ കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ സർക്കാർ ഇതുവരെ ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല. എങ്കിലും, സമൂഹത്തിൽ ജീവിക്കാനും, ആശയവിനിമയം നടത്താനും, അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാനുമുള്ള അപേക്ഷകന്റെ കഴിവ് (basic proficiency) പരിശോധിക്കുന്ന തരത്തിലായിരിക്കും പരീക്ഷ എന്നാണ് കുടിയേറ്റ സഹമന്ത്രി കോൾം ബ്രോഫി വ്യക്തമാക്കുന്നത്.
മറ്റ് പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ (ചുരുക്കത്തിൽ):
സിവിക്സ് ടെസ്റ്റ്: ഭാഷാ പരീക്ഷയ്ക്ക് പുറമെ, അയർലൻഡിന്റെ ചരിത്രം, രാഷ്ട്രീയം, സമൂഹം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അടിസ്ഥാന അറിവ് പരിശോധിക്കുന്ന സിവിക്സ് ടെസ്റ്റും (Civics Test) പാസാകേണ്ടതുണ്ട്.
താമസ കാലാവധി: നിലവിലെ 5 വർഷത്തിൽ നിന്നും 8 വർഷമായി രാജ്യത്തെ താമസ കാലാവധി (Residency) ഉയർത്തും.
സാമ്പത്തിക ഭദ്രത: അപേക്ഷകർ സാമ്പത്തികമായി സ്വയംപര്യാപ്തരാണെന്ന് (Self-sufficient) തെളിയിക്കണം. സർക്കാരിന്റെ തൊഴിലില്ലായ്മ വേതനം, ഭവന സഹായങ്ങൾ (Jobseeker’s benefits or housing supports) എന്നിവ കൈപ്പറ്റുന്നവർക്ക് പൗരത്വം ലഭിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാകും.
ചുരുക്കത്തിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അറിയാവുന്ന ആരും തന്നെ പുതിയ നിയമത്തെക്കുറിച്ചോർത്ത് ഭാഷയുടെ കാര്യത്തിൽ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. പൗരത്വത്തിന് ഇംഗ്ലീഷ് മതിയെന്നതിനാൽ ഐറിഷ് ഭാഷ ഒരിക്കലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തടസ്സമാകില്ല.
