ഡബ്ലിൻ: വരുന്ന ജൂൺ ബാങ്ക് ഹോളിഡേ വീക്കെൻഡിൽ വിപുലമായ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ (engineering works) നടക്കുന്നതിനാൽ ഐറിഷ് റെയിലിന്റെ (Iarnród Éireann) 18 ഡാർട്ട് (DART) സ്റ്റേഷനുകൾ അടച്ചിടുമെന്ന് അധികൃതർ അറിയിച്ചു. 2026 മെയ് 30 ശനിയാഴ്ച മുതൽ ജൂൺ 1 തിങ്കളാഴ്ച വരെയുള്ള ദിവസങ്ങളിലാണ് യാത്രാ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തിയിരിക്കുന്നത്.

പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ:

• അടച്ചിടുന്ന റൂട്ട്: ഡബ്ലിൻ കോണലി (Dublin Connolly) സ്റ്റേഷനും ഗ്രേസ്റ്റോൺസിനും (Greystones) ഇടയിൽ ഡാർട്ട് ട്രെയിൻ സർവീസുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതല്ല.

• സർവീസ് ഉള്ള റൂട്ട്: ഡാർട്ട് സർവീസുകൾ മലാഹൈഡ് (Malahide), ഹൗത്ത് (Howth), ഡബ്ലിൻ കോണലി (Dublin Connolly) സ്റ്റേഷനുകൾക്കിടയിൽ മാത്രമായി പ്രവർത്തിക്കും.

• അടച്ചിടുന്ന സ്റ്റേഷനുകൾ: താരാ സ്ട്രീറ്റ്, പിയേഴ്‌സ്, ഗ്രാൻഡ് കനാൽ ഡോക്ക്, ലാൻസ്‌ഡൗൺ റോഡ്, സാൻഡിമൗണ്ട്, സിഡ്‌നി പരേഡ്, ബൂട്ടർസ്‌ടൗൺ, ബ്ലാക്ക്‌റോക്ക്, സീപോയിൻ്റ്, സാൾട്ട്ഹിൽ ആൻഡ് മങ്ക്‌സ്‌ടൗൺ, ഡൺ ലോഗിരെ (Dun Laoghaire), സാൻഡികോവ് ആൻഡ് ഗ്ലാസ്‌തൂൾ, ഗ്ലെനഗീരി, ഡാൽക്കി, കില്ലിനി, ഷാങ്കിൽ, വുഡ്‌ബ്രൂക്ക്, ബ്രേ (Bray) എന്നീ സ്റ്റേഷനുകളാണ് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അടച്ചിടുന്നത്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അടച്ചിടുന്നത്?

ട്രാക്ക് നവീകരണം (Track renewal), സംരക്ഷണ ഭിത്തികളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, ഓവർഹെഡ് ലൈൻ നവീകരണം, സബ്സ്റ്റേഷൻ നവീകരണം തുടങ്ങിയ സുപ്രധാന ജോലികൾക്കായാണ് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ സ്റ്റേഷനുകൾ അടച്ചിടുന്നത്.

മറ്റ് റൂട്ടുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ:

സൗത്ത്‌സൈഡ് ഡാർട്ട് സർവീസുകൾക്ക് പുറമെ താഴെ പറയുന്ന മറ്റ് ട്രെയിൻ സർവീസുകളെയും ഈ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ബാധിക്കും:

• ഡബ്ലിൻ കോണലി – ബെൽഫാസ്റ്റ് എന്റർപ്രൈസ് (Connolly-Belfast Enterprise)

• ഡൺഡാക്ക് – ഡ്രോഹെഡ (Dundalk-Drogheda)

• കോണലി – റോസ്‌ലെയർ (Connolly-Rosslare)

ഈ റൂട്ടുകളിൽ യാത്രക്കാർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ട്രെയിനുകൾക്ക് പകരം ഭാഗികമായി ബസ് ട്രാൻസ്ഫർ (bus transfers) ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. യാത്രതിരിക്കുന്നതിന് മുൻപായി TFI ലൈവ് ആപ്പിലോ ഐറിഷ് റെയിൽ വെബ്സൈറ്റിലോ പുതുക്കിയ സമയവിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ യാത്രക്കാരോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.